BOSTON - Víctor Martínez, quien estuvo detrás del plato por los Medias Rojas cuando los Rangers rompieron una marca de Texas con nueve bases robadas en el primer partido de su serie en Boston, no jugó en el juego siguiente por los Patirrojos.
El venezolano ha batallado con su mecánica en esta temporada, y 24 de 25 corredores le han robado de manera exitosa en lo que va del 2010. Muchas veces cuando Martínez no está en la receptoría, o juega en la inicial o como bateador designado. Pero el manager de los Medias Rojas, Terry Francona, le dio el día libre completamente.
"Fue una noche difícil (para Martínez)", dijo Francona. "Quisimos dejar que trabajara sin tener que pensar en el juego."
Durante las prácticas de bateo, Martínez se pasó un buen tiempo con su hijo, Víctor Jr.. De hecho, cuando se abrió el clubhouse después de dichas prácticas, ambos Martínez vieron la fílmica de la sesión por MLB Network. Fue un momento leve necesario para un hombre que toma tan en serio sus responsabilidades.
"Soy yo que tengo que atrapar la bola y mandarla (a la segunda)", dijo Martínez después del partido del martes, una victoria de Boston sobre Texas. "Pero como digo, es una temporada larga, y aún me falta mucho trabajo por hacer. Como siempre he sido, nunca me he dado por vencido. Voy a seguir trabajando, a ver qué pasa."
¿A qué se deben los problemas en tiro de Martínez?
"Probablemente de todo un poco", dijo Francona. "Pero también hay que reconocer que fue Tim Wakefield, el nudillista, quien estuvo tirando en aquel partido. Cuando lanza él, hay que esperar la bola tiene que llegar. Hubo muchos hits, muchas bases por bolas y gente en base que no podíamos detener. Fue difícil."
OAKLAND, California, EE.UU. -- Kurt Suzuki bateó un jonrón de tres carreras, Dallas Braden superó a CC Sabathia y los Atléticos de Oakland vencieron el jueves 4-2 a los Yankees, a pesar de que Nueva York hizo su primera triple matanza desde 1968.
Los Atléticos sólo pegaron cuatro hits pero se beneficiaron de seis bases por bolas que regaló Sabathia (2-1) y pusieron fin a su racha de tres derrotas.
Braden (3-0) espació seis hits a lo largo de seis innings.
El pitcher también se involucró en una acalorada discusión con Alex Rodríguez de los Yankees. El manager Bob Geren tuvo que detener a Braden después de que éste discutió con Rodríguez tras una rola del dominicano Robinson Canó para doble matanza que puso fin a la parte alta de la sexta entrada.
Se desconoce de qué hablaron, pero Braden arrojó su guante al piso y pateó una pila de vasos de papel al ingresar al dugout.
Momentos después, Rodríguez ayudó a los Yankees a hacer su triple matanza.
Rápidamente los Atléticos pusieron corredores en primera y segunda en la parte baja del sexto episodio, y Kurt Suzuki pegó una rola a Rodríguez, que pisó la antesala y lanzó a Canó en segunda. El envío de éste al primera base Nick Johnson superó apenas a Suzuki para el tercer out.
Los Yankees llevaban 6.632 partidos consecutivos de temporada regular sin apuntarse una triple matanza. La última que habían logrado fue el 3 de junio de 1968, cuando el primera base Mickey Mantle capturó el último out de una pelota que había bateado John Roseboro de Minnesota.
Braden concedió jonrones solitarios de Marcus Thames y Mark Teixeira, pero luego no permitió que ningún corredor de Nueva York avanzara más allá de la segunda base. El zurdo ponchó a dos y regaló dos pasaportes.
Sabathia sólo concedió cuatro hits en ocho innings, pero las cuatro carreras de Oakland le fueron asignadas a sus estadísticas.
Por los Yankees, el dominicano Canó de 4-1.
___
Nueva York 000 011 000_2 7 1
Oakland 300 100 00x_4 4 0
Sabathia y Cervelli; Braden, Ziegler (7), A.Bailey (9) y K.Suzuki. G_Braden 3-0. P_Sabathia 2-1. Sv_A.Bailey (2). Jrs_Nueva York, Thames (1), Teixeira (2). Oakland, K.Suzuki (3).
PITTSBURGH -- Jim Edmonds, Ryan Braun y los Cerveceros de Milwaukee sumaron 25 hits y aplastaron el jueves 20-0 a los Piratas de Pittsburgh.
Edmonds conectó un jonrón, dos dobletes y un sencillo. Braum bateó un vuelacerca, un doble, un sencillo y remolcó cinco carreras, mientras que Prince Fielder sacudió su primer bambinazo de la campaña.
Diez jugadores de los Cerveceros sumaron al menos una remolcada.
Milwaukee tenía ventaja de 10-0 después de cinco innings, y anotó seis veces en la séptima y otras cuatro en la novena. La paliza se produjo un día después que los Cerveceros superaron 8-0 a los Piratas.
George Kottaras también la sacó del parque por Milwaukee y Rickie Weeks anotó cuatro veces y conectó tres hits en la cuarta victoria al hilo de los Cerveceros.
Randy Wold (2-1) lanzó seis innings en blanco para apuntarse el triunfo.
Por los Cerveceros, el dominicano Carlos Gómez de 5-2, con tres anotadas. El venezolano Alcides Escobar de 6-2, con una impulsada y una anotada. El dominicano Claudio Vargas de 1-0.
Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 4-1 y su compatriota Argenis Díaz de 1-0
BOSTON -- Las señales están ahí, para que todos las vean, tan claras como el jonrón que conectó Mike Lowell el miércoles en la noche hacia los asientos en el Monstruo Verde, aunque las palabras sugieran otra cosa.
Durante la mayor parte de los últimos siete años, el corazón, el alma y la energía de los Medias Rojas emanaba de la parte más alejada del camerino del equipo, de la fila más cercana al cuarto de los preparadores físicos, donde David Ortiz tiene sus pertenencias.
Esa época se está acercando rápidamente hacia un final poco glorioso, uno que el propio Ortiz siente que no tiene el poder de evitar.
"Tengo que estar listo," dijo Ortiz tras la segunda victoria de Boston viniendo de atrás sobre los Vigilantes de Texas, 8-7, en 12 entradas. "Pero yo solo soy un empleado más aquí."
El martes en la noche, con el juego en la línea, Ortiz fue llamado de vuelta al dugout para ser sustituído por un bateador emergente, Lowell. Fue una situación parecida a la acontecida hace 22 años, cuando otra estrella en descenso, el futuro miembro del Salón de la Fama Jim Rice, fue sustituído por el bateador emergente Spike Owen, lo que llevó a Rice a empujar al manager Joe Morgan en el dugout.
La reacción de Rice, "como un tipo que lleva aquí mucho tiempo," fue entendible, según dijo luego su compañero Marty Barrett. "Hay una regla no escrita," dijo, "que dicta que tu no pones un emergente por un tipo que lleva 15 o 16 años."
Esa regla no escrita no impidió la acción de Morgan en aquel momento, ni tampoco impidio lo que hizo el martes en la noche Terry Francona, quien al principio de la temporada dijo que se abstendría que poner un emergente por Ortiz porque no quería que él comenzara a mirar por encima de su hombro. Luego de 30 partidos en la temporada, Ortiz puede comenzar a mirar, ya que Francona dijo que tiene que ganar los partidos y que va a hacer lo que sea necesario para hacerlo. Eso significa poner a batear a Lowell contra un zurdo, Darren Oliver. Lowell consiguió una base por bolas.
Ortiz no le puso las manos encima a Francona. Su frustración ya se había desbordado esa noche cuando se ponchó dos veces y conectó elevado de out en zona foul, mientras recibía solo rectas, 19 en total, y no pudo poner ni una en juego. Luego de su tercer turno, en el que fue out en zona foul frente al dugout de los Vigilantes, Ortiz partió su bate en dos como un lápiz sobre su rodilla.
Ortiz y Francona habían hablado por teléfono temprano ese día, según dijo el propio Francona, y el miércoles en la tarde se reunieron en la oficina del manager, luego de una práctica temprana de bateo.
"Él no peleó conmigo sobre esto," dijo Francona sobre haber sacado a Ortiz la noche anterior. "Yo no esperaría una felicitación de parte del tipo que acabo de sacar de juego.
"Él tiene mucho orgullo, ha sido un jugador increíble. Nosotros nos preocupamos por todos nuestros jugadores."
Con los Vigilantes colocando un derecho en la loma, Matt Harrison, el miércoles, Francona puso a Lowell en la alineación como designado, justo como hizo el 15 de abril pasado en Minnesota contra el zurdo Francisco Liriano. Lowell conectó sencillo en cuatro turnos, y Liriano maniató a los Medias Rojas al son de 8-0.
Pero el miércoles en la noche, en su primer turno, Lowell conectó un lanzamiento en cuanta completa hacia las gradas del jardín izquierdo para su primer cuadrangular de la temporada, lo que le dio uno más que los que tiene Ortiz. Lowell recibió boleto en su siguiente turno, y luego empujó otra anotación con sencillo.
Mientras tanto, Ortiz se mantuvo en la banca, incluso luego que Harrison fuera sacado de juego tras apenas cuatro entradas y fuera seguido por cinco relevistas, todos ellos derechos. Lowell fue el tercer out de la séptima entrada contra Chris Ray. Habían dos outs en la 10ª cuando Lowell vino al plato nuevamente, esta vez en contra de Neftali Feliz, quien estaba lanzando a 100 mph, según registraba el pizarrón del Fenway.
Alguna vez, esa hubiese sido una confrontación épica, Ortiz contra un chico cuya recta dejaba humo en los ojos. El miercóles en la noche, apenas unos cuantos miraron hacia el dugout para ver si Ortiz, que se ha ponchado 17 veces en 41 turnos y ha sido superado por lanzadores mucho menos dotados que Feliz, iba a ser enviado al plato.
Y cuando finalmente Francona decidió utilizar un emergente, para abrir la 12ª entrada, le pasó por encima a Ortiz y su promedio de bateo de .146 y llamó a Jeremy Hermida, un hombre con 60 jonrones en su carrera.
Ortiz, quien en el 2007 conectó casi esa misma cantidad de cuadrangulares, 43, el hombre con dos anillos de Serie Mundial y más cuadrangulares para dejar en el terreno a los contrarios que cualquier otro jugador en la historia de los Medias Rojas y más jonrones que cualquier otro designado que jamás haya jugado, se quedó en el dugout.
¿Esperaba Ortiz tomar un bate en algún punto el miércoles en la noche?
"Obviamente," dijo, llevando una gorra de los Boston Bruins mientras caminaba fuera del camerino. "Pero yo solo hago lo que me piden."
Hermida se ponchó, pero por segunda noche seguida, los Medias Rojas fabricaron un ramillete para ganar, el doble de Kevin Youkilis consiguió lo que el sencillo de Darnell McDonald había logrado la noche anterior, darle a su equipo una victoria para dejar en el terreno al contrario.
Un equipo que lució tan moribundo al perder cuatro juegos al hilo ante los Rays de Tampa Bay en el fin de semana del Día de los Patriotas ha vuelto a la vida. Pero, tomando prestada la frase que alguna vez el inmortal Reggie Jackson se aplicó a si mismo cuando estaba con los Yankees, Ortiz ya no es el motor que mueve a los Medias Rojas. Esa placa que alguna vez le dio el dueño de los Medias Rojas John W. Henry, proclamándolo como el mejor bateador oportuno de la historia del equipo, debe estar guardada en lo más recóndito de su armario.
Y poca gente no estará de acuerdo con la decisión de Francona de buscar ayuda en alguien más por encima de Ortiz. El número de personas que siguen profesando fé en Big Papi probablemente cabría en una mesa para una persona.
El jueves en la noche, cuando el zurdo C.J. Wilson lance por los Vigilantes, Lowell volverá a estar en la alineación de los Medias Rojas. Un jugador que casi es descartado por los Medias Rojas en diciembre, antes que un cambio a los Vigilantes fuera revocado debido a una cirugía de pulgar, Lowell ahora luce como una opción viable para turnos importantes como designado.
"No me había sentido tan bien desde la última semana del entrenamiento primaveral," dijo. "Estoy viendo la bola bien, y cuando dejo pasar lanzamientos cercanos, estoy viendo la bola especialmente bien y pienso que hice eso hoy y que tuve varios hits buenos. Veré si puedo continuar así."
¿Espera Lowell seguir jugando así, si sigue bateando de esa manera?
"Tomo las cosas de día a día," dijo Lowell. "No soy bueno prediciendo cosas."
La temporada de predicciones se acabó. Es hora de tomar decisiones difíciles. Y Big Papi no es tan ciego como para no ver lo que le está pasando.
OAKLAND, California, EE.UU. -- Phil Hughes llevó el partido sin hit hasta la octava entrada el miércoles cuando Eric Chávez le conectó con fuerza una pelota que botó y rozó al lanzador, quien finalmente ganó junto con los Yankees de Nueva York por 3-1 a los Atléticos de Oakland.
Hughes (2-0) ponchó a 10, el registro más alto de su carrera, en la sexta victoria consecutiva de los Yankees. Mantuvo el control total hasta que Chávez abrió la octava con un batazo de un bote que se fue detrás del montículo.
Hughes tuvo poco tiempo para reaccionar y la pelota pegó cerca de su guante a la altura de la cadera izquierda. El derecho de 23 años de edad no pudo encontrar la pelota en frente del montículo mientras Chavez se apresuraba para apuntarse el sencillo.
Los campeones defensores de la Serie Mundial estuvieron por segunda vez a punto de un sin hit en la temporada. CC Sabathia contuvo a Tampa Bay sin hit durante siete entradas y dos tercios el 10 de abril.
El dominicano Ubaldo Jiménez, de Colorado, logró el sábado en Atlanta el único sin hit de las mayores en el 2010 hasta el momento.
El derecho Hughes permitió sólo un imparable en siete entradas y un tercio y entregó dos bases por bolas.
Dos bateadores después de que Chávez se embasó, Hughes le dio el boleto a Gabe Gross y luego dejó la lomita. Le apuntaron la única carrera de Oakland, que consiguió el emergente Jake Fox con un sencillo de una carrera ante Joba Chamberlain.
El cerrador panameño Mariano Rivera terminó el juego de tres imparables para obtener su sexto salvamento en igual número de oportunidades.
Alex Rodríguez y el dominicano Robinson Canó empalmaron triples consecutivos al iniciar la cuarta sobre el estelar Ben Sheets (1-1).
El puertorriqueño Jorge Posada siguió el hit de Canó con una rola que produjo otra.
Nueva York igualó el récord de la franquicia de los Yankees de 1926 al ganar sus primeras cinco series de la temporada.
Por los Yankees, el dominicano Canó de 4-2 con una impulsada y una anotada. El puertorriqueño Posada de 4-1 con una producida.
Por los Atléticos, no batearon latinos.
___
Nueva York 000 200 001_3 8 0
Oakland 000 000 010_1 3 0
P.Hughes, Chamberlain (8), M.Rivera (9) y Posada; Sheets, Blevins (7), T.Ross (8) y K.Suzuki. G_P.Hughes 2-0. P_Sheets 1-1. Sv_M.Rivera (6).
Piniella ha tenido éxito en su carrera como manager debido a que logra poner en sus equipos un sentido de urgencia. Muchos managers se mueven de forma glacial, esperando y esperando a que jugadores establecidos logren regresar a sus niveles anteriores, pero Piniella no hará esto. Él reacciona agresivamente ante las derrotas, y lo que él debe ver en los Cachorros, en las primeras etapas de la temporada, es que es un equipo que no se está aprovechando de un calendario suave.
Él ve un gran hueco en el bullpen, y entre los lanzadores en la rotación de los Cachorros, el repertorio y el modo de lanzar de Zambrano es el que mejor encaja en la definición de lo que debe ser un preparador. Así que lo movió a llenar ese hueco, ahora mismo, como ha hecho en el pasado, en 1990, cuando llevó a los Rojos al campeonato, o en el 2001, cuando llevó a los Marineros a conseguir 116 victorias en la temporada regular, todo un récord.
Pero en la larga historia de Piniella, hay ejemplos de ocasiones en las que su naturaleza impestuosa ha obrado en contra de su equipo. Él quería que un joven jardinero llamado Paul O'Neill bateara cuadrangulares, y cuando eso no sucedió, los Rojos movieron a O'Neill a los Yankees donde O'Neill se convirtió en una estrella. A mediados de la temporada de 1997, Piniella quería desesperadamente un relevista para las últimas entradas y movió a Woody Woodward a que intercambiara un par de jóvenes por Heathcliff Slocumb y el cambio se mantiene como uo de los más desbalanceados de la historia, porque los Medias Rojas obtuvieron a Jason Varitek y Derek Lowe en el acuerdo.
Si Zambrano hubiese sido vapuleado en todas sus salidas, entonces este cambio hubiese hecho sentido, pero no ha sido así. Permitió dos carreras en seis entradas en su última salida, y desde la mala salida del Día Inaugural contra los Bravos, ha permitido ocho carreras limpias en 18 entradas. Los Cachorros lo hicieron uno de los lanzadores mejores pagados en el béisbol por una razón, y no es que Zambrano sea un viejo de 37 años que ha visto pasar sus mejores días.
Es difícil saber exactamente lo que está pasando aquí, ya sea algún problema de falta de comunicación entre Piniella y la oficina central, o si Piniella solo está intentando sacudir a sus jugadores veteranos con una movida que deja en claro que el trabajo de nadie está seguro, o si solo está tratando de llenar adecuadamente el puesto de preparador. Nosotros sabemos, por el historial de Piniella, que él tiene en alta estima a sus preparadores.
Sin importar la causa, esto podría lucir como un golpe brillante al final, o como una decisión apresurara que podría explotar y crear un gran problema para los Cachorros.
Phil Rogers encuentra está movida sorprendente, y dice que es un indicativo de cuanto ha bajado como organización el equipo de los Cachorros.
Piniella agradeció la reacción madura de Zambrano a la movida.
El dominicano Plácido Polanco, de Filadelfia, ha tenido la actuación ofensiva más completa en lo que va de temporada entre los jugadores latinos. Polanco es cuarto en bateo (.396), líder en hits (21) y anotadas (14) y séptimo en empujadas (12). Polanco tiene seis extrabases (4 H2, 2 H4) y solamente se ha ponchado dos veces en 53 turnos.
Jose Guillen
OF-BD dominicano José Guillén mantuvo su impresionante arrancada por segunda semana consecutiva para entrar con fuerza en el Top 5 de los bateadores latinoamericanos. Guillén es sexto en bateo (.377); tercero en jonrones (5), anotadas (11) y slugging (.736). El toletero de Kansas City lleva 20 hits, 10 empujadas y tiene porcentaje de embasamiento 441.
Nelson Cruz
El dominicano Nelson Cruz fue frenado en los últimos partidos, pero no lo suficiente para evitar que siga de líder en la Liga Americana en jonrones (7), carreras empujadas (15), slugging (.927) y OPS (1,323). 10 de los 13 hits del jardinero de los Rangers son extrabases y además tiene nueve carreras anotadas. Su promedio de embasamiento es .396.
Albert Pujols El dominicano Albert Pujols fue detenido en los últimos seis encuentros de San Luis, en los que no pegó jonrones y apenas empujó una carrera. Como sea, Pujols, quien batea .321, es segundo en jonrones (5) y empujadas (15) de la Liga Nacional. Además tiene 10 anotadas (8), es quinto en slugging (.660), octavo en BB (9) y su porcentaje de embasamiento es de .419.
Miguel Cabrera El venezolano Miguel Cabrera también sufrió un bajón ofensivo la semana pasada, pero su arrancada fue demasiado buena para salir del Top 5 de latinos. Cabrera es séptimo en bateo (.360) y segundo en carreras empujadas (14) de la Liga Americana. Cabrera tiene 7 extrabases (4 H2, 3 H4), 9 BB, 8 anotadas y es octavo en embasamiento (.458).
Jorge Cantu
El mexicano Jorge Cantu impuso una marca con 10 partidos seguidos del al menos un hit y una empujada. Eñ 3B de los Marlins lidera la Liga Nacional con 16 carreras producidas y ha bateando limpiamente en 17 juegos seguidos, incluyendo los primeros 13 del 2010. Cantú batea .288 con tres jonrones, seis dobles y nueve anotadas. 5
